Peça sonora - 2025
Ouça abaixo ou aqui: objkt.com/tokens/KT1JrysCoKSmgQjyW76tTWqpPcKPysDQ2Nfa/1
Fragmento poético
A seção poética abaixo não está disponível em inglês para preservar seu ritmo, intimidade e ressonância cultural. Algumas memórias não se traduzem - e esse é exatamente o ponto.
Seus únicos prazeres eram a AM, murmurar e fazer cachos no cabelo.
Eu, sobrinho-afilhado preferido, dava-lhe biscoitos de vez em quando, mas com moderação, pra diabetes não atacar.
De tarde, o rádio chiava missas. Deitada, tia Pureza, fazia música com a boca fechada.
Nem cantava. Murmurava.
A voz não saía inteira. Rezava sem saber a letra.
Também tinha Dona Rita, a costureira de Dete. Aparecia lá uma vez por mês, se não me falha a memória. E costurava na máquina de Pureza.
Tac tac tac tac tac tac tac… O rádio chiando, a máquina cantando.
Pureza na cama, torcendo o cabelo.
Dona Rita apertando o pé no pedal da máquina.
Eu no chão, brincando com retalhos.
Às vezes, tinha briga: tia Pureza acusava Dona Rita de não apertar direito o pedal. Dona Rita respondia, linguaruda.
Mas quando o padre falava na rádio que era pecado brigar, as duas desmanchavam o bico e faziam as pazes. Era tudo carinho, misturado com a falta de paciência de quem já tinha vivido muito.
Um dia, adulto, gravei a estática de uma rádio FM. A memória era da AM, mas a FM chiava diferente. Para mim, chiava “melhor”. E foi com esse som que inventei o resto.
Ficou assim: um murmúrio do avesso, como se tia Pureza ainda estivesse por perto.
Notas sobre o processo
Murmúrios começou com um som que não consegui esquecer: uma estação de rádio AM católica tocando ao fundo em minha infância. Minha tia-avó, Maria da Pureza, a ouvia diariamente. Ela não cantava. Ela murmurava. Suavemente, para si mesma.
O que você ouve nessa obra é:
- O ruído estático de uma transmissão FM - escolhido intencionalmente, embora a lembrança tenha vindo do AM
- Minha voz murmurando uma melodia católica
- A voz invertida e sobreposta ao som do rádio, como um fantasma retornando
Informações técnicas
Título: Murmúrios
Ano: 2025
Mídia: Obra sonora (arquivo digital e instalação sonora)
Duração: 4 min 20 s
Técnica: colagem sonora (estática de rádio FM + voz invertida + eco em camadas)
Plataforma: Ver em objkt.com
Este trabalho é publicado em uma plataforma descentralizada como um gesto de compartilhamento. É uma memória, aberta à escuta e, possivelmente, à futura custódia cultural.
Reflexão final
Há vozes que achamos que esquecemos. De tempos em tempos, elas ainda murmuram - sob a superfície do som.